• この記事は 3分で読み終わります
    更新日:2025.03.27  公開日:2024.12.06

春節商戦:台湾で輝く「伝統」と「革新」の融合

年が明けるとすぐに台湾の街は春節(旧正月)一色に染まります。家族が集まり、幸福と繁栄を願うこの時期、業者たちも一年で最も重要な商戦に向け、伝統文化と現代的なサービスを融合させた巧みな戦略を打ち出します。2025年の春節(蛇年 へび年)を目前に控えた今年も、業界は独自の工夫で消費者の心を掴もうとしています。

象徴性と視覚的アピールの巧みな活用

出典:微熱山丘

春節商戦で最も重要なのは、新年らしさを感じさせる象徴性です。たとえば、台湾の有名なフルーツ菓子ブランド「微熱山丘(SunnyHills)」は、「福蛇」や「春・旺・福」をデザインに採用した限定パッケージで視覚的な魅力を高めています。赤を基調としたデザインや縁起の良い言葉を巧みに織り交ぜ、商品を手に取るだけで新年の祝福を感じられる演出がなされています。

また、桃園市の春節イベント、「桃園購物節(桃園ショッピングフェスティバル)」では「暖心圍爐慶團圓(心温まる雰囲気の中で、家族や親しい人々が集まり、炉や食卓を囲んで再会を祝う)」など家族の団欒をテーマにしたキャッチフレーズを用い、温かみのある情景を想像させています。これらの工夫は消費者の感情に訴え、購買意欲を高める重要な要素です。

「春・旺・福」:新しい年が「春のように生き生きとし」、「旺盛な繁栄と活力に満ち溢れ」、「福が訪れる」ことを願う、縁起の良い表現です。

地元文化と伝統の再発見

台湾では、春節の準備として「年菜」(正月料理)や「伴手禮」(手土産)が欠かせません。今年も桃園市では、地元の名ホテルやレストランが特製の年菜セットを販売しています。脆皮燒肉(カリカリ焼豚)や佛跳牆(中華風煮込み料理)など、伝統的なメニューが地域ごとに個性を持って提供され、地元文化の再発見につながっています。

家族とコミュニティを重視したメッセージ

出典:天成飯店集團

春節は「団圓」(再会・団欒)のシーズンでもあり、多くの業者が家族やコミュニティの絆をテーマにしています。ホテルの年菜テイクアウトセットや宅配サービスは、忙しい現代人でも家族と特別な時間を過ごせる提案です。さらに、桃園購物節(桃園ショッピングフェスティバル)のような地域全体を巻き込んだイベントは、地元の消費者同士を結びつける役割を果たしています。

デジタル時代に対応した新たなサービス

春節商戦においても、デジタル技術の活用が急速に進んでいます。桃園購物節(桃園ショッピングフェスティバル)では、公式ウェブサイトでの抽選登録やアプリを活用したサービスを提供しており、消費者は自宅にいながらキャンペーンに参加できる仕組みです。また、大手スーパー家樂福の宅配アプリ「家速配APP」では、オンラインで商品を注文し、宅配サービスを利用して簡単に年貨を揃えられる利便性が注目されています。

これにより、従来の買い物習慣にとらわれない新たな体験を提供し、若い世代の消費者にもアピールしています。

年貨(ねんか、nián huò)は、春節(旧正月)を迎えるために準備する商品や食料品、贈り物などの総称を指します。

限定性と特典で消費者心理を刺激

出典:萊爾富

春節商戦では、期間限定商品や抽選キャンペーンを通じて消費者心理を刺激する戦略も重要です。《微熱山丘》の新年限定礼盒(ギフトボックス)は、パッケージが春聯(春節用の飾り)として再利用できるユニークな提案が好評で、実用性と限定感を同時にアピールしています。

一方、桃園購物節(桃園ショッピングフェスティバル)では、レシート登録による現金や車が当たる抽選が開催されており、消費者の購買意欲を喚起しています。特に、クレジットカードの使用で抽選回数が倍になる仕組みは、購買行動をさらに加速させる効果的な手法です。

台湾の春節商戦は、単なる商品の販売にとどまりません。家族との時間や地域文化の価値を強調しつつ、現代のライフスタイルに合った便利なサービスを提供することで、消費者の多様なニーズに応えています。新たな技術やアイデアを活用しながらも、伝統の根幹を失わないこのアプローチは、春節商戦の成功に欠かせない要素となっています。


【出典元】
※ 年菜、伴手禮發票登錄 桃園購物節抽獎 | 自由時報電子報
※ 2025春節禮盒》紅包袋爆米花送財福!鹹蛋黃蛋捲、神級布丁討好甜點控 | 玩咖Playing – 自由電子報
※ 飯店推出年菜外帶 在家品嚐星級美味 | 中時即時
※ 萊爾富「春節福袋」搶先曝光 最低100元抽台積電股票 | 中時

当社は、48カ国2000社以上の支援実績を有する、海外向けSEOや海外向けWeb広告運用などのWebマーケティング支援を行う、グローバルマーケティング企業です。

お問い合わせ

    必須会社・組織名

    必須対象サイトURL

    必須氏名

    必須メールアドレス

    必須お問い合わせサービス

    任意お問合せ内容


    残文字数 : 1000 文字
    例)アメリカ向けのSEOを、3ヶ月後くらいから、月間予算50万円程度でトライしたい。
    例)台湾・香港向けの検索エンジン広告・SNS広告を、来月から、月間予算50万円程度で開始したい。

    必須個人情報保護方針

    当社の個人情報保護方針について同意される方のみ送信できます。

    このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、
    Googleのプライバシーポリシー利用規約が適用されます。

    以下の内容でよろしいですか?




     




    このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、
    Googleのプライバシーポリシー利用規約が適用されます。

    Copyright © 1998- AUN CONSULTING,inc.

    Top 固定ボタンの例 無料SEO診断はこちら