2023年　ワード・オブ・ザ・イヤー 今年の単語｜’hallucinate’、’authentic’、’rizz’　納得？なにこれ？今年のWOTY

2023年11月後半から、2023年を象徴する単語、Word of the Year (ワード・オブ・ザ・イヤー、以下、今年の単語)が、英語辞書から続々と発表され、年の瀬を感じています。

まず、2023年11月15日に、英国ケンブリッジ・ディクショナリーが発表した今年の単語は、「hallucinate」でした。「幻覚を見せる」という動詞で、従来は「健康状態や薬物服用により、存在しないものを見たり、聞いたりする」という定義でしたが、AIツール、特に大規模言語モデル(LLM)を使用したAIツールが、もっともらしい文章を生成し、自信に満ちた、信憑性のありそうな偽の情報を生成し、「幻覚を見せる(＝もっともらしいウソをつく)」という新しい定義を、2023年に追加したとして、今年の単語に選出しています。(参照※1、※2)

米国メリアム・ウェブスターは、2023年の今年の単語に「本物」や「正真正銘」を意味する、「authentic」を選んでいます。ケンブリッジ・ディクショナリーと対象的ですが、こちらもAIによるディープフェイク技術の進歩により、多くの人が「ウソや偽物ではないか」や「その人の性格や気質、人柄を忠実に表しているか」を気にかけていたとして、この単語を選出しています。(参照※3)

メリアム・ウェブスターは「deepfake」を含め他にも多くの単語を選出していますが、メリアムウェブスターも選んだ「rizz」が、 英国オックスフォード・ディクショナリーの今年の単語でした。若者言葉で、「魅力のある」という意味です。(参照※4)

【出典元】
※1 The Cambridge Dictionary Word of the Year 2023
https://dictionary.cambridge.org/editorial/woty

※2 ‘Hallucinate’ is Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2023
https://www.cambridgeenglish.org/jp/news/view/hallucinate-is-cambridge-dictionarys-word-of-the-year-2023-jpn/

※3 Word of the Year 2023 | Authentic | Merriam-Webster
https://www.merriam-webster.com/wordplay/word-of-the-year

※4 Oxford Word of the Year 2023 | Oxford Languages
https://languages.oup.com/word-of-the-year/2023/