長引くステイホーム　つづくバーチャルワールド拡張　セレブも夢中　あつ森エコノミー興隆　eスポーツ人気も　

セレブも夢中　あつ森エコノミー興隆　eスポーツ人気も

  新型コロナウィルスパンデミックのため自宅隔離を強いられている世界各地で、Nintendo Switchのゲーム「あつまれ　どうぶつの森」(あつ森)が大ヒットしています。今やセレブや政治家もプレイしています。ロード・オブ・ザ・リングに主演したイライジャ・ウッドがファンの島へカブを買いに遊びにやってきた！という喜びのツイッター投稿は63.6万いいねされています。(参照※1、図1)それにしても、あつ森のカブ価は、株価とかけていると思いますが、英語ではturnip(イギリスで一般的な蕪の一種)となっていて、ゲームを知らない私には、「なぜターニップが欲しいの？(それほど美味しくありません。個人的感想ですが。)」と謎でした。ローカライズは難しいですね。
  香港では地元の食品会社、美味棧 Yummy Houseが、あつ森専用スタッフを募集し話題を集めています。あつ森でYummy House島を作ることが仕事で、給与は2万香港ドル(約27万7千円)。求人条件はクリエイティブでアートセンスがあり、100時間以上あつ森をプレイした実績があること。(参照※2、図2)同社のマネージャーは新型コロナウィルスで打撃を受けている香港に求人の機会を与えたかったとコメントしています。eスポーツチームでアパレルも展開している100Thievesも、あつ森用アパレルを公開。香港のeスポーツ会社Cyber Games ArenaもアパレルブランドのFILAとコラボしています。(参照※3、図3)
  eスポーツといえば、新型コロナウイルスの影響でメジャーリーグやNBAなど多くのスポーツイヴェントが中止され、賭けの対象がeスポーツや対戦ゲームのライヴ配信などに移行しています。世界的には巨大産業のスポーツ賭博にもCovid-19パンデミックによりバーチャルの波が押し寄せています。(参照※4)

※1　世界1千万人以上がプレイ | The Guardian
https://www.theguardian.com/games/2020/may/13/animal-crossing-new-horizons-nintendo-game-coronavirus
※2　美味棧 Yummy House | Facebook
https://www.facebook.com/yummyhousehk/
※3　あつ森専属クリエイター求人 | Abacus
https://www.abacusnews.com/games/wanted-animal-crossing-expert-build-virtual-island-us2500/article/3084498
※4　スポーツイヴェントが「eスポーツ」に | WIRED.jp
https://wired.jp/2020/04/12/coronavirus-esports-restless-gamblers-embrace-videogames/