03-5803-2776
 

翻訳(64カ国語対応)

グローバルマーケティング支援の一環として翻訳サービスを強化しました。言語インターネットマーティング、多言語Web制作、各種ビジネス翻訳において言語は非常に重要な要素となります。弊社では、言語における質の高いサービスを提供しております。

アウンの翻訳「アウンランゲージ」

【研究、調査分野の事例 (研究/調査報告書、アンケート/調査票、ガイドライン/法令) 】

  • 学術機関活動報告書(英語)【翻訳】
  • 品質監査報告書(英語)【翻訳】
  • 外国人観光客向けアンケート(英語、簡体字、繁体字、韓国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語)【翻訳】
  • 英国医療機関のガイドライン(英語→日本語)【翻訳】【DTP】

【グローバルビジネス分野の事例 (IR/決算資料、マニュアル/契約書、パンフレット) 】

  • 株主通信、決算短信(英語)【翻訳】
  • 機械マニュアル(英語、フランス語、繁体字、簡体字)【翻訳】
  • 代理店契約書(英語、ベトナム語、インドネシア語)【翻訳】【DTP】
  • 観光パンフレット(英語、簡体字、韓国語、タイ語)【翻訳】【DTP】
  • 会社案内(英語、簡体字、繁体字、韓国語、ベトナム語)【翻訳】

【コンテンツ分野の事例 (Webサイト/モバイル、SNS、アプリ開発の仕様書) 】

  • ECサイト(英語、繁体字、簡体字、韓国語)【翻訳】
  • 企業Webサイト(英語、繁体字、簡体字、韓国語)【翻訳】
  • アスリートFacebookページ(英語)【翻訳】
  • スマホ向け恋愛ゲームアプリの仕様書(英語)【翻訳】