03-5803-2776
 
ホームIRリリース 2009 > 株式会社アート・スタジオ・サンライフの商号変更に・・・

News Release

各位

   2009年5月18日
アウンコンサルティング株式会社
東証マザーズ(2459)

株式会社アート・スタジオ・サンライフの商号変更に関するお知らせ

PDFで表示する

当社は、平成21年5月18日開催の取締役会において、下記のとおり当社の連結子会社である株式会社アート・スタジオ・サンライフの商号変更を実施することについて、下記の通り決議いたしましたので、お知らせいたします。


1. 変更の理由

当社の連結子会社である株式会社アート・スタジオ・サンライフは平成20年7月より当社のグループ会社として、多言語でのクリエイティブ事業や翻訳事業に従事してまいりました。このたび当社グループにおいて多言語マーケティング体制の更なる確立を図るため、当社と同連結子会社において分散していた多言語SEM機能とクリエイティブ機能を統合することにいたしました。これにより、海外マーケットへのビジネス展開(海外市場および海外からの訪日・在日向けビジネス)を強化する日本企業及び日本市場進出を目指す海外企業の多言語マーケティングニーズに対し、ワンストップでサービス提供する体制が整備されることになります。
以上に伴い、同連結子会社の商号を当社ブランドとの統一とグローバルマーケティング企業にふさわしい名称へとするために、以下の変更を実施するものであります。

2. 新商号


アウングローバルマーケティング株式会社(AGM)
英文表記:AUN Global Marketing , Inc.


3. 変更日


平成21年7月13日付(予定)

以 上


アウンコンサルティング株式会社

[事業内容] PCとモバイルにおける多言語(英語・中国語・日本語)での
SEM(検索エンジンマーケティング)に関するコンサルティング業務
[設立年月日] 1998年6月8日 [所在地] 東京都千代田区三崎町2-9-18 TDCビル6F
[代表者] 代表取締役 信太明 [資本金] 339,576千円
[会社URL] http://www.auncon.co.jp

本件に関するお問合せ先 : IR窓口 [TEL] 03-3239-2868
ホームIRリリース 2009 > 株式会社アート・スタジオ・サンライフの商号変更に・・・