Global Thinking~グローバル・シンキング ~

1日練習しないと 自分にわかる。。。2日だと?3日になれば?


2008/11/06

1日練習しないと 自分にわかる。。。2日だと?3日になれば?


当社では、毎朝朝礼を行っています。毎日違うスピーカーが公私問わないテーマで1-2分のスピーチをします。そこで、入社3年目の小学校2年生から合唱をしている社員が良い言葉を紹介してくれました。とても感銘を受けた言葉なので、皆さんにもご紹介したいと思います。合唱にも、音楽にも、仕事にも通じる、プロとして生きる上でとても重要な言葉だと思います。

世界的バイオリニスト 故 ヤッシャ ハイフェッツ氏

If I don't practice
one day I know it;
two days the critics know it;
three days the public knows it.

1日練習しないと 自分にわかる
2日だと 批評家にわかる
3日になれば 聴衆にわかる

ヤッシャ ハイフェッツ氏

世界的、天才と言われる人も努力をしていることがわかりますし、不安と戦いながら生きていることがわかります。私自身もそれなりに悩みや迷いはあります。でも、まだまだと思う言葉でした。これからも日々精進したいと思います。





(検索キーワード)(Yahoo!該当件数)(Google該当件数)
バイオリニスト3,600,000702,000
ヤッシャ ハイフェッツ76,40044,600